Kategória archívum: Fordítás

Tanuljunk meg szépen járni

Kategória: Minipróza, Próza | Hozzászólás

A jó pásztorhoz

I
1819 kora tavaszán kétlovas hintó érkezett egy Duna-parti söröző bejáratához. A kocsis leugrott a bakról, kitárta a kocsiajtót és leengedte a hágcsót. A hintóból cilinderes fiatal férfi szállt ki. Karját nyújtotta törékeny útitársnőjének, aki szibériai nyusztprém bundát viselt, karján kacsatojás színű táska himbálózott.…

Kategória: Elbeszélés, Próza, Regény | Hozzászólás

Óda az Internethez

1.

Más létértelmet keresek, mint amit a tévécsatornák sugároznak,
és ez vezetett oda, hogy minden egyes kattintással újjászülessek, amikor egy ablak kinyílik. Az internet valósága felülmúlja a logikánkat.
Én mégis énekelem az Internetet és az azonnali találkozás Lehetőségét, köszönhetően a Wi-Fi sebességének és a kábelek rendszerének
és a biteknek, melyek Baudelaire verséhez hasonlóan a levegőben az Albatrosz szárnyain utaznak, amelyek az én Szívem.…

Kategória: Vers | Hozzászólás

Az ördög

Egy helyen a fény és az árnyék határán
az úr meg a sátán
szerződést kötött
melyben elhatárolták felségterületeiket –
egyiké az ég
másiké az, ami a tükörben látszik.
(Dante nem találta fel a purgatóriumot.)

A világ megteremtése érdekében
üzenetváltáshoz folyamodtak
(nem arkangyalok,
hanem telepátia
telemánia
telegénia
meg egyéb tele-féleségek révén)
és konszenzusra jutottak –
egy semleges felhőn találkoztak,
ahol aláírtak egy egyezményt
olyan fehér betűkkel, mint a semmi.

Kategória: Vers | Hozzászólás

Kozmikus levél

Víz gyermekei, meneküljetek a bekapcsolt tévék elől
a kísérteties számítógépek elől
vannak egek és tengerek
és széles a szív, amely elkap minket.
Minden gyöngédség,
ha tiszta a szív.
Olyan friss nyelven beszélek, mint a mandarin.
Tűz lányai, meneküljetek a társadalmi korlátok elől,
a nap fehér levél, és várj
dalának vékony bejelentésére: énekelj
nyugodtan, mint csillagok a tengeren.…

Kategória: Vers | Hozzászólás
  • Mi megy

  • Hozzászó

  • Havik