Nézd ezt a rohanást:
mindent, amit teszünk, sietve tesszük.
Futva eszünk, futva szeretünk.
Guglizunk, facebookon nevetünk, messengeren randizunk,
sms-ben szeretünk. Azt hisszük, hogy boldogok vagyunk.
Te vagy a mátkám,
te vagy a kiadatlan márkám,
de már, na ne már! A magány mar,
és ha egy csajod van, az meg nem vagány már!…
(Részlet)
Pao-jü szelleme a Nagy Üresség árnyékmezein kóborol.
A Félelmes Ébredés Tündére hiába fejti meg neki dalaiban
a Vörös Szoba álmát
Kék Drágakő csakhamar teljesen megnyerte kegyét az anyahercegnőnek, aki neki, akárcsak Pao-jünek, minden tekintetben jobban kedvezett, mint többi unokáinak. Mint fénymáz az agyaghoz, úgy kötődtek ketten egymáshoz, s elválhatatlan párrá lettek.…